Untitled Document

Date	Organisateur	Pays	Entrée	Courrier	Participation
31/01/2003	Kaji Aso	USA	5 $ / 3
28/02/2003	Oh-Je Ocha	JAPAN	Free
01/03/2003	Palomar	USA	5 $ / 2
13/03/2003	Robert Spiess	USA	Free
20/03/2003	Mainichi	JAPAN	Free
30/03/2003	Lune jaune	Australie	3 $ Aus / 3
31/03/2003	La guêpe	Australie	10 $ / 2		Non
31/03/2003	Yuasa haibun	England	£ 10		Non
30/06/2003	Penumbra	USA	$ 3 / 1		Non
31/12/2003	Jardin Zen	???	$ 2 / 1

To unsubscribe from this group, send an email to:
WHCnewsletter-unsubscribe@yahoogroups.com

------------------------------------------------------------------------

There are 3 messages in this issue.

Topics in this digest:

1. Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue
From: "Editor at World Haiku Review" <editor@worldhaikureview.org>
2. Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue
From: "Editor at World Haiku Review" <editor@worldhaikureview.org>
3. Notice from Serge Tome
From: "Susumu Takiguchi" <WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk>

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 1
Date: Wed, 15 Jan 2003 17:30:51 -0500
From: "Editor at World Haiku Review" <editor@worldhaikureview.org>
Subject: Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue

January 15, 2003

RE: Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue
Deadline: Friday, January 31, 2003 (your time zone)

http://www.worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

The WHC Mailing Lists are listed at:

http://www.worldhaikuclub.org/pages/mailinglists.html

----------------------------------------------------------------------

a. Haiku in English or English translation - (WHChaikuforum / workshop)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikuforumworkshop

There are three CATEGORIES: (1) GENERAL (2) THEME (3) KIGO

(1) GENERAL CATEGORY (Haiku poems of any type, form, topic, with or
without kigo): Please submit up to 3 new original haiku poems which are
not considered elsewhere for publication

(2) THEMED CATEGORY (Haiku poems on the theme of "TIME" (to be broadly
interpreted. No restrictions regarding form or kigo): Please submit up to 3
new original haiku which are not considered elsewhere for publication

(3) KIGO CATEGORY: "SNOW" Please submit up to 3 new original haiku which
are not considered elsewhere for publication

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haiku Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all haiku submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Senryu in English or English translation - (WHCsenryu)

http://groups.yahoo.com/group/WHCsenryu

Please refer to WHCsenryu list description as to what sort of senryu is
required at http://groups.yahoo.com/group/WHCsenryu -- an experimental list
for redefining Western senryu.

Please submit up to 3 new original senryu poems which are not considered
elsewhere for publication

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Senryu Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Vanguard ("hard haiku") Haiku in English, or other languages with English
translation - (WHCvanguard)

http://groups.yahoo.com/group/WHCvanguard

Please refer to the list description on the homepage of WHCvanguard (above
URL) for what is meant by "vanguard" or "hard" haiku:

Send up to 3 new, original "vanguard haiku"/"hard haiku" poems which are not
considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCvanguard Haiku Submissions for World Haiku
Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Essays in English or with English translation - (WHCessay)

http://groups.yahoo.com/group/WHCessay

Poets may submit 1 new, original essay on haiku, Asian verse or analogous
forms, classic or contemporary haiku poets, and related subjects of interest
to haijin and poets of Asian verse. There is not a limit on essay length at
this time.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Essay Submission for World Haiku Review"

* * *

Please send essay submission to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Haiku in Japanese (roma-ji) with English translation - (WHCbeginnersjapan /
WHCjapan).

http://groups.yahoo.com/group/WHCbeginnersjapan

http://groups.yahoo.com/group/WHCjapan

Send up to 3 new original haiku poems in Japanese (roma-ji) with English
translation, which are not considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haiku Submissions for WHCbeginnersjapan Submissions
for World Haiku Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

---------------------------

Haiku in Spanish with English translation- (WHCspanish)

http://groups.yahoo.com/group/WHCspanish

No limit for submissions at this time

Please send all submissions in one e-mail (Do not send haiku submissions
with senryu) to Carlos Fleitas at:

carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Haiku Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Senryu in Spanish with English translation- (WHCspanish)

No limit for submissions at this time

Please send all submissions in one e-mail (Do not send senryu submissions
with haiku) to

Carlos Fleitas carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Senryu Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Tanka in Spanish with English translation- (WHCspanish)

No limit for submissions at this time

Please send your TANKA submissions (Do not send tanka submissions with haiku
or senryu) to Carlos Fleitas

carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Tanka Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Essays in English or with English translation - (WHCspanish)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Essay Submission for World Haiku Review"

* * *

Please send all submissions to Carlos Fleitas:

carlosfleitas@conectate.com.uy

----------------------------------------------------------------------

Renku in English or English translation (WHChaikuforum / workshop)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikuforumworkshop

Send up to 3 renku in English or with English translation, which are not
being considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCbeginnersjapan Renku Submissions for World Haiku
Review"

* * *

Just for the Renku Section, the renku MAY be previously published.

Please include the first credit and it will be reflected in the Review, if
accepted.
This includes entries to previous renku contests.

No renku should be under review by another editor/publication or pending in
a contest.

One member of the renku's writing team must be a member of the WHC,all need
not be.

The person who submits any renku vouches in so doing that permission to
publish is given by all writers of that renku

Renku submissions may be sent in separate emails.

Each poet may submit up to 3 renku.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Renku Submissions for World Haiku Review"

Make sure all collaborators names are included, clearly as to which poet is
responsible for which verses.

Send your RENKU submissions to Paul MacNeil at:

pwm.shippond@worldnet.att.net

(not to the mailing list)

* * *

IMPORTANT REMINDER!!!!!!!!!!!

Please send your link submissions for Games 9 & 10 on WHCrenku, "Follow
This!, which appears in the World Haiku Review, November 2002 issue -- "to
Paul MacNeil:

pwm.shippond@worldnet.att.net

Please find the "Follow This!" game and guidelines for #'s 9 & 10 at:

http://www.worldhaikureview.org/2-3/whcrenku_c.shtml

(Join in -- We need your submissions and participation!)

___________________________________________________

Haibun in English or English translation -(WHChaibun)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaibun

Poets may submit 1 haibun (see guidelines below)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haibun Submission for World Haiku Review"

* * *

1. haibunic prose - this element of the haibun is all too often just
"prose". I favour prose that has many of the characteristics associated with
haiku - present tense (and shifts of tense though predominant voice
"present"), imagistic, shortened or interesting syntax, joining words such
as "and" limited maybe, a sense of "being there", descriptions of places
people met and above all "brevity".

2. haiku in haibun - usually only one - this should link to the prose
"renku" style - not a direct carry on from the prose telling some of what
has already been said - no - it should lead us on - let our mind want for
more, start travelling. Linking by "scent" will be greatly valued!

3. A suggested theme is "music", but author may submit haibun with a
different theme.

4. Each poet may submit 1 haibun only.

Send your HAIBUN submissions to Paul Conneally:

paul.conneally@ntlworld.com

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Multimedia (WHChaikumultimedia)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikumultimedia

There will be two sections, both of which will be evaluated by an external
referee who will select 6-10 finalists to be presented in WHR.

Section 1. Art-Haiku: Scanned art, digital art, modified photographs,
anything but real photographs + a haiku master illustrated by the art work.
The text must be integrated into the image. Evaluation will be based on the
quality of the image + the relationship of the master's haiku to the image +
the quality of the text placement.

Section 2: Photo-Haiku: photographs + a haiku master. The text may be placed
on or below the image. Evaluation will be based on the quality of the
photograph + the relationship of the master's haiku to the image. If text is
placed on the photographic image, the quality of the text placement will be
part of the evaluation.

Submission Requirements for Multimedia:

1. NO Framing: Don't frame your images, art or photo, unless it's an
integral part of the artwork. I will frame the images with a simple 1 pixel
black line unless it's such that a frame might interfere with the image. All
images will be bordered, probably by an off white, unless that doesn't work
for your particular image.

2. IMAGE SIZE: Limit your image size to width: 500 or less pixels, height:
500 or less pixels. Send images a 72 dpi.

3. FORMAT: Send your image as a .jpg format, but do not optimize it. If
your .jpg software gives you choices like min, med, high, max or low, med,
high or 1 to 12, always pick the largest value.

4. LIMITS: You are limited to two submissions per category.

5. SEND TO: Send images directly to me, ray@raysweb.net

6. INFORMATION: With your image include your:

name [and/or nom de plume]
email address
country

___________________________________________________

Short Verses in English or English translation - (WHCshortverses)

http://groups.yahoo.com/group/WHCshortverses

Send up to 3 submissions in each genre:

tanka, sijo, cinquain, rengay, experimental linked-verse (new forms;
non-traditional renku or linked poetry), haiku-sequences, haiku-series and
other Asian short-verse forms.

Verses must be Asian genres or identifiably Asian inspired Western
adaptations/experimental works.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Shortverse Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all haiku submissions, separating the categories by titles (Ex:
"Tanka", "Cinquain", etc.)in the body of text to

Debi Bender at:

editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Poetry in English or English translation - (WHCpoetrybridge)

http://groups.yahoo.com/group/WHCpoetrybridge

Poets may submit up to 3 poems in various genres. Poetry containing haiku or
created in relationship to haiku is encouraged.

Send your POETRY submissions to Joe Warner (List Moderator)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Poetry Bridge Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all submissions to:

Joe Warner

joe.warner@btinternet.com

WITH COPY TO:

Debi Bender

editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Children's and Young Person's Haiku and Related Poetry in English or English
translation - (WHChaikujunior)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikujunior

Parents, teachers or guardians may submit up to 10 haiku or tanka written
by each child (workshop haiku and classroom workshop selections may also be
submitted).

Photo-haiku, art-haiku, haibun, haiku series, haiku sequences and
collaborative works between adult and young person/child are also accepted.

You may see samples of WHChaikujunior selections on the current and archived
previous issues of World Haiku Review:

http://www.worldhaikureview

Send all children's poetry for WHChaikujunior's column within one email
submission.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Submissions for World Haiku Review Haiku Junior"

* * *

Send your CHILDREN'S & YOUNG PERSON'S HAIKU entries to DeVar Dahl at:

devardahl@rocketmail.com

WITH COPY (Cc) to:

Debi Bender
editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

REQUIREMENTS:

*At this time, biographies are not being published in World Haiku Review

4) DEADLINE : To be sent by e-mail as soon as possible as "ongoing election
system" will be employed and not later than by midnight, Friday, January 31,
2003 , your local time.

5) ENTRY PROCEDURES: Only WHC members -- our mailing list subscribers and
members by association -- may make submissions at this time.

Works in non-English languages must be accompanied by good English
translation, which will be used for election purposes.

6) AWARDS & RIGHTS: No awards. By submitting your works, it will be assumed
that you have cleared all questions of copyrights and that you agree to have
these works, if selected, to be published in World Haiku Review and in any
related official documents such as announcement or publicity. Copyrights
will be retained by the author (s).

7) NOTIFICATION & CORRESPONDENCE: Through our Notifications Editor, we will
attempt to contact members to notify of accepted works, only, however, this
service is not guaranteed.

We will set high criteria for the selection but no favour nor prejudice
according to any specific school of thought. Quality is what matters most.
We look forward to receiving works from as many members as possible.

Kengin to all,

Susumu Takiguchi

Managing Editor, World Haiku Review & Chairman, The World Haiku Club

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

susumu@worldhaikureview.org

Debi Bender

Editor-in-Chief, World Haiku Review

& WHC Development Advisor, The World Haiku Club

editor@worldhaikureview.org

And the Editorial Team, World Haiku Review

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 2
Date: Wed, 15 Jan 2003 17:36:25 -0500
From: "Editor at World Haiku Review" <editor@worldhaikureview.org>
Subject: Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue

(rev. - Treetops added)

January 15, 2003

RE: Call for Submissions for World Haiku Review: March 2003 Issue
Deadline: Friday, January 31, 2003 (your time zone)

http://www.worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

The WHC Mailing Lists are listed at:

http://www.worldhaikuclub.org/pages/mailinglists.html

----------------------------------------------------------------------

a. Haiku in English or English translation - (WHChaikuforum / workshop)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikuforumworkshop

There are three CATEGORIES: (1) GENERAL (2) THEME (3) KIGO

(1) GENERAL CATEGORY (Haiku poems of any type, form, topic, with or
without kigo): Please submit up to 3 new original haiku poems which are
not considered elsewhere for publication

(3) KIGO CATEGORY: "SNOW" Please submit up to 3 new original haiku which
are not considered elsewhere for publication

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haiku Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all haiku submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Senryu in English or English translation - (WHCsenryu)

http://groups.yahoo.com/group/WHCsenryu

Please refer to WHCsenryu list description as to what sort of senryu is
required at http://groups.yahoo.com/group/WHCsenryu -- an experimental list
for redefining Western senryu.

Please submit up to 3 new original senryu poems which are not considered
elsewhere for publication

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Senryu Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Vanguard ("hard haiku") Haiku in English, or other languages with English
translation - (WHCvanguard)

http://groups.yahoo.com/group/WHCvanguard

Please refer to the list description on the homepage of WHCvanguard (above
URL) for what is meant by "vanguard" or "hard" haiku:

Send up to 3 new, original "vanguard haiku"/"hard haiku" poems which are not
considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCvanguard Haiku Submissions for World Haiku
Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

Essays in English or with English translation - (WHCessay)

http://groups.yahoo.com/group/WHCessay

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Essay Submission for World Haiku Review"

* * *

Please send essay submission to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

----------------------------------------------------------------------

TREETOPS

ELIGIBILITY: Anyone who is a member of WHC is eligible to submit haiku.

Send TREETOPS submissions in a single e-mail to Ferris Gilli
hgilli@cfl.rr.com

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "SUBMISSIONS FOR TREETOPS"

Guidelines for Submissions:

Submit up to 10 original, unpublished haiku (haiku that have not previously
appeared in print journals or in on-line journals by editorial
selection).Poems that have appeared on Internet mailing lists such as
WHChaikuforum, WHCschools, and WHCbeginners, but have not otherwise been
published, are eligible.

The column will feature an Editor's Choice section, including a brief
kansho.On some occasions, a guest editor will be invited to choose haiku for
Treetops. Selections are made on merit.

Essential elements of haiku:

Concrete imagery
Focus
Conciseness (clarity, brevity)
Effective juxtaposition
Caesura
Immediacy
Natural syntax
Common language
Balance of humanity and nature
Sense of mood
Sense of season

Freshness of content is desirable. Poets should avoid stale, hackneyed
presentations of overused subjects. NOTE: This does NOT mean that
familiarsubjects and topics are unwelcome. It simply means that whatever the
topic, the haiku
should present a fresh, different view of a subject or event, and/or offer
new insight

Send TREETOPS submissions in a single e-mail to Ferris Gilli:

hgilli@cfl.rr.com

----------------------------------------------------------------------

Haiku in Japanese (roma-ji) with English translation - (WHCbeginnersjapan /
WHCjapan).

http://groups.yahoo.com/group/WHCbeginnersjapan

http://groups.yahoo.com/group/WHCjapan

Send up to 3 new original haiku poems in Japanese (roma-ji) with English
translation, which are not considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haiku Submissions for WHCbeginnersjapan Submissions
for World Haiku Review"

* * *

Please send all 3 submissions in one email, separating the categories by
titles in the text to Susumu Takiguchi at:

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

WITH COPY (Cc) to:

susumu@worldhaikureview.org

---------------------------

Haiku in Spanish with English translation- (WHCspanish)

http://groups.yahoo.com/group/WHCspanish

No limit for submissions at this time

Please send all submissions in one e-mail (Do not send haiku submissions
with senryu) to Carlos Fleitas at:

carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Haiku Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Senryu in Spanish with English translation- (WHCspanish)

No limit for submissions at this time

Please send all submissions in one e-mail (Do not send senryu submissions
with haiku) to

Carlos Fleitas carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Senryu Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Tanka in Spanish with English translation- (WHCspanish)

No limit for submissions at this time

Please send your TANKA submissions (Do not send tanka submissions with haiku
or senryu) to Carlos Fleitas

carlosfleitas@conectate.com.uy

(not to the mailing list)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Tanka Submissions for World Haiku
Review"

____________________

Essays in English or with English translation - (WHCspanish)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCspanish Essay Submission for World Haiku Review"

* * *

Please send all submissions to Carlos Fleitas:

carlosfleitas@conectate.com.uy

----------------------------------------------------------------------

Renku in English or English translation (WHChaikuforum / workshop)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikuforumworkshop

Send up to 3 renku in English or with English translation, which are not
being considered elsewhere for publication.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "WHCbeginnersjapan Renku Submissions for World Haiku
Review"

* * *

Just for the Renku Section, the renku MAY be previously published.

Please include the first credit and it will be reflected in the Review, if
accepted.
This includes entries to previous renku contests.

No renku should be under review by another editor/publication or pending in
a contest.

One member of the renku's writing team must be a member of the WHC,all need
not be.

The person who submits any renku vouches in so doing that permission to
publish is given by all writers of that renku

Renku submissions may be sent in separate emails.

Each poet may submit up to 3 renku.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Renku Submissions for World Haiku Review"

Make sure all collaborators names are included, clearly as to which poet is
responsible for which verses.

Send your RENKU submissions to Paul MacNeil at:

pwm.shippond@worldnet.att.net

(not to the mailing list)

* * *

IMPORTANT REMINDER!!!!!!!!!!!

Please send your link submissions for Games 9 & 10 on WHCrenku, "Follow
This!, which appears in the World Haiku Review, November 2002 issue -- "to
Paul MacNeil:

pwm.shippond@worldnet.att.net

Please find the "Follow This!" game and guidelines for #'s 9 & 10 at:

http://www.worldhaikureview.org/2-3/whcrenku_c.shtml

(Join in -- We need your submissions and participation!)

___________________________________________________

Haibun in English or English translation -(WHChaibun)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaibun

Poets may submit 1 haibun (see guidelines below)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Haibun Submission for World Haiku Review"

* * *

3. A suggested theme is "music", but author may submit haibun with a
different theme.

4. Each poet may submit 1 haibun only.

Send your HAIBUN submissions to Paul Conneally:

paul.conneally@ntlworld.com

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Multimedia (WHChaikumultimedia)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikumultimedia

There will be two sections, both of which will be evaluated by an external
referee who will select 6-10 finalists to be presented in WHR.

Submission Requirements for Multimedia:

2. IMAGE SIZE: Limit your image size to width: 500 or less pixels, height:
500 or less pixels. Send images a 72 dpi.

3. FORMAT: Send your image as a .jpg format, but do not optimize it. If
your .jpg software gives you choices like min, med, high, max or low, med,
high or 1 to 12, always pick the largest value.

4. LIMITS: You are limited to two submissions per category.

5. SEND TO: Send images directly to me, ray@raysweb.net

6. INFORMATION: With your image include your:

name [and/or nom de plume]
email address
country

___________________________________________________

Short Verses in English or English translation - (WHCshortverses)

http://groups.yahoo.com/group/WHCshortverses

Send up to 3 submissions in each genre:

tanka, sijo, cinquain, rengay, experimental linked-verse (new forms;
non-traditional renku or linked poetry), haiku-sequences, haiku-series and
other Asian short-verse forms.

Verses must be Asian genres or identifiably Asian inspired Western
adaptations/experimental works.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Shortverse Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all haiku submissions, separating the categories by titles (Ex:
"Tanka", "Cinquain", etc.)in the body of text to

Debi Bender at:

editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Poetry in English or English translation - (WHCpoetrybridge)

http://groups.yahoo.com/group/WHCpoetrybridge

Poets may submit up to 3 poems in various genres. Poetry containing haiku or
created in relationship to haiku is encouraged.

Send your POETRY submissions to Joe Warner (List Moderator)

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Poetry Bridge Submissions for World Haiku Review"

* * *

Please send all submissions to:

Joe Warner

joe.warner@btinternet.com

WITH COPY TO:

Debi Bender

editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

Children's and Young Person's Haiku and Related Poetry in English or English
translation - (WHChaikujunior)

http://groups.yahoo.com/group/WHChaikujunior

Parents, teachers or guardians may submit up to 10 haiku or tanka written
by each child (workshop haiku and classroom workshop selections may also be
submitted).

Photo-haiku, art-haiku, haibun, haiku series, haiku sequences and
collaborative works between adult and young person/child are also accepted.

You may see samples of WHChaikujunior selections on the current and archived
previous issues of World Haiku Review:

http://www.worldhaikureview

Send all children's poetry for WHChaikujunior's column within one email
submission.

SUBJECT FIELD OF EMAIL: "Submissions for World Haiku Review Haiku Junior"

* * *

Send your CHILDREN'S & YOUNG PERSON'S HAIKU entries to DeVar Dahl at:

devardahl@rocketmail.com

WITH COPY (Cc) to:

Debi Bender
editor@worldhaikureview.org

(not to the mailing list)

___________________________________________________

REQUIREMENTS:

*At this time, biographies are not being published in World Haiku Review

4) DEADLINE : To be sent by e-mail as soon as possible as "ongoing election
system" will be employed and not later than by midnight, Friday, January 31,
2003 , your local time.

5) ENTRY PROCEDURES: Only WHC members -- our mailing list subscribers and
members by association -- may make submissions at this time.

Works in non-English languages must be accompanied by good English
translation, which will be used for election purposes.

7) NOTIFICATION & CORRESPONDENCE: Through our Notifications Editor, we will
attempt to contact members to notify of accepted works, only, however, this
service is not guaranteed.

Kengin to all,

Susumu Takiguchi

Managing Editor, World Haiku Review & Chairman, The World Haiku Club

WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk

susumu@worldhaikureview.org

Debi Bender

Editor-in-Chief, World Haiku Review

& WHC Development Advisor, The World Haiku Club

editor@worldhaikureview.org

And the Editorial Team, World Haiku Review

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 3
Date: Wed, 15 Jan 2003 23:21:48 -0000
From: "Susumu Takiguchi" <WHC.takiguchi@susumu.freeserve.co.uk>
Subject: Notice from Serge Tome

From: Susumu Takiguchi
15/01/03

Re: Notice from Serge Tome <serge.tome@wanadoo.be>

Serge has created a new site to accommodate works on the theme of wars. The
following is his message for those members who are interested.

+++++++

We are opening a site about haiku, tanka, haibun writing but also essays
and articles about past wars (from WWI to present and future wars)

http://web.wanadoo.be/awhw/home.html

We would like to build a reference site.

We also have a protest zone and a walls zone.

It is a cooperative and international project.

Serge Tomé
Belgium
Webmaster

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/