La Sauterelle cymbalière est plutôt commune en Gaume où elle occupe principalement la vallée de la Semois.

Elle est un peu plus petite que la grande Sauterelle verte (T. viridissima), elle s'en distingue assez facilement avec ses ailes à peines plus longues que l'abdomen. Son chant (mâles) est très caractéristique, ce qui permet de l'identifier à coup sûr sans la voir. Sa stridulation ressemble à un bourbonnement puissant, assez long et régulier.

T. cantans se rencontre en Gaume surtout le long des routes et dans les prairies humides (non fauchées) où elle peut être parfois abondante, elle est localisée en Belgique uniquement en Ardenne et en Lorraine.