Kabbale : alphabet français et lettres hébraïques
Le codage des lettres hébraïque est une bonne illustration de la lecture des idéogrammes avec les correspondances possibles dans notre alphabet français :
|
1. Aleph, boeuf, A |
9. Thet, boue, Th |
17. Phé, bouche, P |
|
2. Beth, maison, B |
10. Yod, main, J |
18. Tsadé, javeline, Ts |
|
3. Guimel, chameau, G |
11. Caph, paume, K |
19. Kof, singe, Q |
|
4. Daleth, porte, D |
12. Lamed, aiguillon, L |
20. Resch, tête, R |
|
5. Hé, fenêtre, E |
13. Mem, eau, M |
21. Schin, dent, Sch |
|
6. Vau, crochet, V |
14. Nun, poisson, N |
22. Tav, croix, T |
|
7. Zain, arme, Z |
15. Samek, poteau, S |
|
|
8. Heth, haie, H |
16. Ayn, oeil, O |
|
Ces correspondances sont très utiles car elles permettent de trouver des équivalences entre l’alphabet hébraïque, le tarot et l’alphabet français.
Examen de chaque lettre de l’alphabet français suivant le principe du cercle (0) :
A – L’âme, l’union, le cerveau.
B - L'inspiration - La parole - La bonne nouvelle.
C - La Création - Le Commencement – L’Action dans la circonférence.
D - La Direction - La loi.
E - L'Élévation - La connaissance.
F - La semence - La puissance - La fécondité.
G -La Germination - La multiplication – La sortie du centre pour se lier dans la
circonférence.
H - L'Ascension - Monter en passant vers le centre.
I - La voie droite - L'érection - Le chemin - L'Immortalité.
J - La Justice – L’Exécution de la Loi.
K - La Matière - La Mesure - La pesée.
L - Le Fluide - La Mesure - L'immortalité.
M - L'Amour - Le ciel - La lumière - Le visible.
N - La Haine - Le sol - Les ténèbres - L'invisible.
O - Les Cycles - La circonférence - La roue - Le mouvement.
P - Le Passage - Aller vers la porte.
Q - La porte - La coupure - La libération des cycles.
R – La Sortie de la circonférence - La porte ouverte.
S - Le Centre - Le milieu - La demeure - Le lieu - le témoin.
T - Le support - La Terre.
U - Le contenu - l'Univers – Le récipient - Le Graal.
V - Le véhicule - Le voyage – La conduite.
W - La Résurrection - La deuxième vie. - Le verso - Le Verseau.
X - La Femme - Le Fruit - Le fils – Les générations.
Y - L'Homme - L'arbre
Z - La Fin du monde.
Exemple d’un tableau de correspondance entre l'alphabet français et les lettres de la kabbale :
|
A |
Aleph |
Tête de taureau |
Force, énergie, commencement, action. |
|
B |
Bèt |
Maison |
Intériorité, accueil, couple, intimité. |
|
C |
Guimèl |
Chameau |
Sortir de soi, sevrer, faire du bien, se libérer de, rendre le bien pour le bien. |
|
D |
Dalèt |
Porte, ouverture |
Sexe féminin, descendance, entrer, puiser. |
|
E |
Hé |
Souffle |
Cri, homme, respiration, expression, vide du souffle et de l’énergie |
|
F |
Vav |
Crochet, clou |
Coordination, canal, tuyau, doigt, coït phallus, volonté d’entrer en relation. |
|
G |
Zayin |
Flèche, arme |
Relation à l’autre, guerre, conflit, face-à-face, questionnement, temps, cycle, multiplicité, lois morales. |
|
H |
Hèt |
Barrière |
Clôture, rempart de protection, temps présent, enfermement. |
|
I,J |
Yod |
Main |
Prendre, donner, échanger, montrer, compter, structuration, unicité. |
|
K |
Kaf |
Paume de la main |
Creux, recevoir, prendre, donner, commerce, caresse, temps, couvrir. |
|
L |
Lamèd |
Aiguillon |
Faire avancer, dynamiser, étudier, enseigner, s’inventer, se dépasser. |
|
M |
Mèm |
Eau |
Mouvement, dynamisme, chemin, questionnement sur notre identité, sur nos origines. |
|
N |
Noun |
Poisson |
Le caché, l’intime, le féminin, lieu où l’on se blottit, enfant, descendance. |
|
O |
Ayin |
Œil |
Voir, regarder, apparaître, langues, disparaître, consulter, découvrir. |
|
P |
Pé |
Bouche |
Parler, manger, respirer, dégager, ouverture, sexe, transmission de la mémoire, récit. |
|
Q |
Qof |
Couperet |
Séparation, interrompre, trancher, geler, puiser dans les profondeurs. |
|
R |
Rèch |
Tête |
Etre en tête, avoir de l’esprit de direction, dimension intellectuelle. |
|
S |
|
Dent |
Avoir l’esprit d’analyse, mâcher, réduire, tirer, envoyer, lancer. |
|
T |
Tav |
Signe |
Marque, symbole, rencontre, alliance, désigner, fin d’un processus extrême. |
|
U, V, W |
Vav |
Crochet, clou |
Coordination, canal, tuyau, doigt, coït phallus, volonté d’entrer en relation. |
|
X |
Samèkh |
Arbre avec branches |
Squelette, charpente, infrastructure, échelle, base pour s’appuyer, arête. |
|
Y |
Yod |
Main |
Prendre, donner, échanger, montrer, compter, structuration, unicité. |
|
Z |
Zayin |
Flèche, arme |
Relation à l’autre, guerre, conflit, face-à-face, questionnement, temps, cycle, multiplicité, lois morales. |
Voici une liste de correspondance comprenant les signes astraux :
A = la lettre mère de l'Air.
B = Saturne qui règne sur le Capricorne, un signe de Terre.
C = Verseau, un signe d'Air.
D = Daleth / Mars, qui règne sur le Bélier, un signe de Feu.
F = Taureau, un signe de Terre.
G = Jupiter qui est exalté dans le Cancer, un signe d'Eau.
H = Bélier, un signe de Feu.
Ch = Cancer, un signe d'Eau.
I = Vierge, un signe de Terre.
J = Lune, qui règne sur le Cancer, un signe d'Eau.
K = Soleil, qui règne sur le Lion, un signe de Feu.
L = Balance, un signe d'Air.
M = la lettre Mère de l'Eau.
N = Scorpion, un signe d'Eau.
O = Capricorne, un signe de Terre.
P = Vénus qui règne sur le Taureau, un signe de Terre.
R = Mercure qui règne sur la Vierge, un signe de Terre.
S = Sagittaire, un signe de Feu.
Sh = la lettre Mère du Feu.
T = Lion, un signe de Feu.
W =Poissons, un signe d'Eau.
Z = Gémeaux, un signe d'Air.
A correspond à la poitrine.
C correspond à l'estomac.
H correspond au bras droit et à la jambe droite.
Ch correspond à la jambe gauche et au pied gauche.
L correspond au foie.
M correspond à l’utérus et au creux de l'abdomen.
S correspond à la vessie.
Sh correspond au cerveau et à la tête.
W correspond à l’intestin.
Z correspond au cœur et à la jambe gauche.
| Sefer Yetsirah - arbre de vie, Kabbale et tarot, alphabet français et lettres hébraïques, Kabbale et numérologie, 22 lettres nombres, 10 sephiroth, lettre 1 - aleph, lettre 2 - beth, lettre 3 - guimel, lettre 4 - daleth, lettre 5 - hé, lettre 6 - vav, lettre 7 - zayin, lettre 8 - heth, lettre 9 - tet, lettre 10 - youd, lettre 11 - kaph, lettre 12 - lamed, lettre 13 - mem, lettre 14 - noun, lettre 15 - samekh, lettre 16 - ayin, lettre 17 - pé, lettre 18 - tsadé, lettre 19 - koph, lettre 20 - rèch, lettre 21 - shine, lettre 22 - tav. |