d’après "La fontaine du plat d’or" in Le Légendaire de Wallonie, de Roger Foulon, ed. Paul Legrain, 1983, ouvrage qui m’a été conseillé par Dominique Van Rossomme.

Deux hommes, un grand costaud et un petit agile, sont allés au marché de Péruwelz. Le premier y a acheté un âne et quelques produits, l’autre une quantité d’objets pour lui et sa famille. L’âne portera les nombreux achats.

Les deux homme fêtent la bonne journée dans les cabarets de la ville. Cabarets nombreux et tous bien pourvus en boissons alcoolisées.

Après beaucoup de haltes arrosées, ils se mettent en route. Le soir est tombé. Pas de problème, il fait bon, la nuit est claire, la lune luit et éclaire la route.

L’âne, très chargé, marche lentement. Les deux compères ont le pas peu assuré, c’est le moins qu’on puisse dire.

- "Regarde !", le grand costaud pointe le doigt sur le bassin d’une fontaine. Là, dans l’eau calme, un magnifique plat d’or. Grand, régulier comme s’il venait d’être façonné. Ils n’avaient jamais rien vu d’aussi riche.

- "Je l’ai vu le premier", dit le grand costaud.

- "C’est pas vrai, je l’avais déjà vu mais je n’avais rien dit." rétorque le petit agile.

Le dialogue s’envenime, chacun jure de sa bonne foi, accuse l’autre de tricherie. Et toujours ce magnifique plat d’or brillant !

L’âne, profite de la halte pour brouter. L’herbe est plus tendre et plus succulente là-bas, puis un peu plus loin, encore plus loin.

Pendant ce temps, les deux hommes en sont venus aux mains. Le plus costaud bouscule le petit,

s’élance vers la fontaine. Le petit agile le devance, se penche sur le plat d’or. L’autre arrive. Ils tombent tous les deux dans la fontaine.

Plus de plat d’or, qui n’était que reflet de la lune.

Trempés, penauds, les deux hommes se rendent compte que leur âne a disparu avec son chargement. Ils finissent par arriver à un village.

- "Vous n’avez pas vu notre âne ?" L’histoire ne dit pas s’il l’ont retrouvé ni s’ils ont retrouvé son chargement.

L’histoire dit que depuis ce temps-là, à Vezon, la fontaine est connue sous le nom de "Fontaine du plat d’or".

Encore une histoire de reflet de lune. Combien y en a-t-il de part le monde sur ce thème ?

Pendant les temps qui courent, on peut s’interroger sur la dispute, sur la guerre pour la poursuite du plat d’or. Pour ne pas le gagner et sans doute aussi perdre bien d’avantage que ses illusions.