RABULTS 2002                    Webpanel.gif (1408 octets)        Nos vola kand minme l’ pdje 79
do Volume 2 dl Trwzyin.me anye

ALECHINSKY

 Alechin2.gif (6108 octets)Vola septante-cink ans k’ Pre Alechinsky a vinu au monde Brusles. 1949, ss sicoles finyes La Cambre, i mousse dins l’ socendje "Cobra". 1951, il st ddj fo d’ Bljike t bagu Paris. Po fister ss ans, audjourdu, i moustre ss ovraedjes dins l’ "Salon d’ Art" (on pout todi s’ f cper ls tchivias) ruwe Htel des Monnaies Brusles (djusk’a l’ 7 di dcimbe) mins vos poloz to ritrover tos ss lves l’ botike Rossaert, Nosestraat Antwerpen (djusk’au 4 di djanv 2003). S’ cor s’ pt des pus rde tot purdant d’ l’ dje, i s’ dit co blje dins s’ n’ me, fwrdj come blje t s’ tisse plinne di djurons bljes, su l’ pont d’ rche, machs auzs sovenances di ss soons k’ ont pass oute : ls Dotremont, Jorn, Antonio Saura, Topor, Bram Van Velde t ls Chillida. Comint s’arindje-t-i ? Tot rissatchant bn do plji dins ss ovaedjes.
(Vos passoz pa Anvers ? Alz don riwt, au Musye dl Marine, l’ " Vue du Port  ", da Matthieu Schoevaerdts.)

Todi Brusles, l’ Galerye "UsageExterne", ruwe do V Martchi aus Grinnes, on pout ritrover sakants djonnes artisses dins on machdje di "design", pintures, skulteres o co fotografyes : Robert Kot, Cindy Colin, Gry Delcroix, Corentin Dombrecht, Xavier Gigot, Diederick Van Hvell, Genevive Errembault, Nicolas Le Buan Benic, Arthur Martin, Terasa Sdralevitch, Emilie Lecouturier, Patrick Van Roy.

A Gand, dins ls cayts d’ Europalia, l’ MAUJONE D’ALIJN, Kraanlei 65, djusk’au 5 di djanv,Face Face, Rituels et traditions dans la valle des roses " : on ridchrbaedje di moussemints, di brotches, pindants, cols t d’ tapis "kilims" bulgares k’ont vinu d’ on Musye d’ Sofia.

ne chje di libe ? Alz don vre HOP, l’ prum lon film do Blje Dominique Standaert. L’ ove k’a st fate avou ls caurs ds deus comunots conte l’ istwre d’on djonne "pygme" ariv sins paps amon nos tes. Kalomba Mbuyi tnt tisse Jan Decleir k’a sit si fwrt dins "Daens" t ki c’ cp ci djze frans. Vos aloz minme nn’ aw plin ls ouys di nosse soonne Alexandra Vandernoot, astere parisiyinne, ki dimre, lye to, fre d’ isse Blje

 

Tant k’ on st dins l’ cinma, l’ Comunot Franse (di B.) ni srve pus balziner po dner ds lirds Djan Bucquoy t l’ aspaler ariver au coron di s’ film… (24.10.2002)

A mde di rn, on comache disp d’pus d’ 428 pdjes ! Falve-t-i l’ f ? Aloz saw !
t dsus
http://schoovaerts.j.tripod.com avoz vyu ?

 

On rimonte l' INTREYE ?