ARDENELLE - BOIGNEE - TONGRINNE - LIGNY
ARDÈNÈLE + BWAGNÊYE + TONGRÈNE + LIGNÈ
èchène fêyenut asteure
SOMBRÈFE (SOMBREFFE)
with pictures by (avou dès imaudjes da) André Bodart

The Church of SOMBREFFE - L' Èglîje di Sombrèfe

THE WAR MEMORIAL : Names on it ADAM(?)-BODART-HEBERT-PREAT-THEYS
S' monumint aus Mwârts

  Tombstone BEDORET-COCHIN (L'caô da...)

In a wall a "cannonball" from the Napoleon'sArmy   A scarved stone.. to read it ?
On obus' d' Napolèyon k'a fait s' trau - Ène gravêye pîre bén deûre à lîre.

The Castle of SOMBREFFE - L' tchèstia (bén rmètu à noû...

          ... pa ddrî sès meûrs) - The Castle                  Ène cinse -  A farm, like many in the Brabant.

On wête à nd' aler vîre ôte PAU ?